salmos 83:18

Para que as pessoas saibam que tu, cujo nome é Jeová, Somente tu és o Altíssimo sobre toda a terra

esta é apenas parte das mais de 7 mil vezes que aparece o nome de Deus originalmente nos escritos mais antigos. quantas vezes aparece o nome de Deus na sua tradução? basta analisar este mesmo versículo.

A própria frequência do aparecimento do nome atesta sua importância para o Autor da Bíblia, que leva este nome. Seu uso em todas as Escrituras ultrapassa em muito o de quaisquer títulos, tais como “Soberano Senhor” ou “Deus”, aplicados a Ele.

(Salmos 65:2) .　.　.Ó Ouvinte de oração, sim, a ti chegarão pessoas de toda carne.　.　.





Embora Deus ouça as orações , o estudo da biblia ensina- nos que Deus não ouve todas as orações: (Isaías 1:15) .　.　.Embora façais muitas orações, não escuto.　.　.



Bem, mas para muitos Deus tem muitas formas e muitos nomes.

(1 Coríntios 8:5-6) . . .Pois, embora haja os que se chamem “deuses”, quer no céu, quer na terra, assim como há muitos “deuses” e muitos “senhores”, 6 para nós há realmente um só Deus, o Pai, de quem procedem todas as coisas, e nós para ele; e há um só Senhor, Jesus Cristo, por intermédio de quem são todas as coisas, e nós por intermédio dele.


Nós precisamos muito dele, especialmente no mundo atribulado que vivemos, por isso, é necessário ter algum conhecimento para quem nos dirigimos em oração.

Fui pesquisar algumas traduções para mostrar a quem devemos nos dirigir a oração:



almeida corrigida e revisada fiel- "Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra. "

sociedade biblica britanica- "Para que saibam que só tu, cujo nome é Jeová, És o Altíssimo sobre toda a terra. "

novo mundo- " Para que as pessoas saibam que tu, cujo nome é Jeová,Somente tu és o Altíssimo sobre toda a terra."

capuchinhos- "Saibam que o teu nome é SENHOR. Tu és o único Altíssimo sobre toda a terra! "

biblia sagrada católica " Saberão assim que só Tu tens o nome de Javé, o Altíssimo sobre toda a Terra!"

avé maria "E que reconheçam que só vós, cujo nome é Senhor, sois o Altíssimo sobre toda a terra. "

etc.





Para muitos Deus não tem nome, aliás, Deus é nome. mas apesar de alguns tradutores terem retirado quase por completo o nome pessoal de Deus das escrituras, o nome é conhecido- Jeová. então porque as pessoas não o usam? E condenam quem o use?

Eu não podia dizer que era tua amiga se alguém me perguntasse por ti e eu só falasse na "senhora" ou "senhor". não concordas? Mas isso fazem a maioria das pessoas e lideres religiosos com Deus! Ele tem nome e ele quer que saibam como diz o texto aí acima.: Para que saibam que só tu, cujo nome é Jeová... então porque o escondem?




Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Salmos 83:18